여보<여기 보오
"여보 여러분 나ᄂᆞᆫ 녯날 ᄐᆡ평 시ᄃᆡ에 슉부인ᄭᅡ지 밧쳣더니"
자유종(1910)
이처럼 원래는 화자에게 주의를 끌기 위하던 말로 부부 사이가 아니어도 쓰이던 말이었으나, 점점 예사높임에 쓰이게 됩니다. 그러면서 예사높임의 대상인 부부간의 호칭에 많이 나타나게 된 거죠. 이 시기에는 남편이 아내에게 또는 아내가 남편에게 ‘여보’를 사용할 때에는 대부분이 ‘여보’의 뒤에 ‘마누라(마노라)’나 ‘셔방님’ 또는 ‘영감님’을 붙여서 사용하였습니다.
"마누라, 여보 마누라! 이놈, 마누라 찾았지 달님 너 찾나? 이쁠시구, 고을시구, 착할시구, 우리 마누라"
남의 마누라(1936)
"여보 셔방님 그 동안에 평양집을 박ᄃᆡ하신일이 잇습더닛가"
빈상설(1908)
이러던 표현이 20세기 초에 와서는 ‘여보’를 빼어 버리고 단지 ‘마누라, 서방님, 영감님’으로 부르거나, 또는 ‘여보’ 단독으로 사용하는 용법으로 변화하게 됩니다. 그래서 오늘날의 ‘여보’와 같은 용법으로 굳어진 거죠
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
공부시간 공부비율 ㅁㅌㅊ? 개학까지 더 열심히해보겟슴다..
-
점메추 해주셈 8
ㅇㅇ...
-
얘 오댕이닮앗다 1
-
(서울대 합격 / 합격자인증)(스누라이프) 서울대 25학번 단톡방을 소개합니다. 0
안녕하세요. 서울대 커뮤니티 SNULife 오픈챗 준비팀입니다. 서울대 25학번...
-
즐거운 점심 되ㅅ ㅔ 요 ! 아 참고로 전 국어 독학ㅎ ㅐ 요
-
헤헿 4
레테크로 2000덕 벌었다…
-
그러하다
-
그냥 몸생각해서 소고기덮밥키심
-
오르비 1
굿나잇
-
수학존나재미없어서그런거할시간에국어랑과탐에몰빵함재밌는데최고야
-
https://orbi.kr/00071925963 무에서 유가 나올수 없으므로...
-
반친구들이돌리는거랑부모님이준거외엔한번도못받아봄에휴병
-
화2는 ebs수특이랑 수완 그리고 올비에서 판매하는 어나클 여기에...
-
다이어트 하고 있어서 빵은 진짜 먹으면 안되는데 런던베이글개마렵다
-
성균관대 합격생을 위한 노크선배 꿀팁 [성대25][교직이수] 0
대학커뮤니티 노크에서 선발한 성균관대 선배가 오르비에 있는 예비 성균관대학생,...
-
수학이재밌나 2
세상에서제일재미없어
-
어떻게 생각하세뇨…. 고3돼서 범준쌤 강의 듣고 독학하는데 혼자하는건처음이라...
-
난 집이 가까워서 다행이지 진짜 무슴 편의점 음식같은걸 먹더라 와 진짜
-
한의대는 있었는데 의대는 잘모르겠네
-
어쩧게 사람끼리 대화 한마디가 엊ㅅ음?너무 척박함 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
내가 어딜 가서 꿇릴 학벌이 절대 아닌데 도대체 왜? 소개서 쓰는것도 진짜...
-
밥 아예 안 먹고 하루종일 빵만 먹을 때도 있음 하... 밀가루 최고 타르트...
-
투과목 만점이 원과목보다 표점이 더 높은걸로 아는데 수능판고여서 서울의는 너무 쎄서...
-
수학하면 담배를 안 필수가 없다 에휴
-
2학기는 휴학 내고 할 예정이고 1학기 때 수능공부는 하루에 8시간정도라도 계속...
-
라인 중간에 껴있어서 그런가 아니면 그냥 우리학교라 콩깍지 씌인건가 동대 훌리는...
-
수학 황 13
수학 황들도 다 나같은 때가 있었겠지? 경외합니다
-
수학이거어카냐 6
에휴
-
욕하는 임티인가?
-
아무 일 없듯이
-
비위상하는것들이랑 공부량 안무서움? 쥐실험부터 시체해부, 온갖 고어사진, 비뇨기과...
-
인하대 등록했다 4
빨리 환불받고싶다
-
으악!!!!!
-
쌩재수하는데 수시 합격해서 문서 등록한 대학에서 애타게 나의 등록금을 갈망하는...
-
이거 실전이었다면 1번 찍고 넘어가야 했었을 문제였나요 2
제 성격 상 1번 찍고 바로 못 넘어갔을 것 같은데
-
수학 질문좀 9
이 문제는 잘 풀리는데 왜 비슷한 문제인 이 문제는 잘 안풀리는거임?
-
ㅈ같네 킥오프에서도 어지러우면 스블은 언제 듣냐
-
발렌타인이었나
-
아 졸려 0
괜히 늦게 잤나봐
-
와이프랑 개원 10
ㄷㄷ
-
갓겜인데
-
죽었다고 생각하자 굿다이노
-
-
만나서 결혼하고싶다
-
ㅎ...화이팅...
-
집안일 개깨끗히 하고 아침밥 야무지게 차려주고 점심도시락까지 이뿌게 만들어 줄 수...
-
딸~깍하면 뚝~딱하고 돈나오는데 일왜하노?
-
이런 표현 방식으로 오해가 될 수도 있지만 사실 저희는 그런 선지들을 아이들을...
-
기하 선택자인데 강남대성기숙에서 기하 수업 없음 ㅠㅠ 1
강대 기숙 기하 수업 없어서 강제로 이투스 광주 기숙 간다 ㅠㅠ 응원 부탁 ㅠㅠㅠㅠ
-
경희대 국제캠 글로벌커뮤니케이션(어문) 홍익대 경영학과 원래는 과랑 서울때문에...
흥미롭군