중세국어(내신) 질문ㅜㅜ 누구라도 답변해주세요
첫번째 사진이 용비어천가고 두번째가 훈민정음 언해본인데
왜 용비어천가에서는 '하다'가 의미의 이동이고 훈민정음 언해본에서는 어휘의 소멸인가요?ㅠ 다음주 화욜이 국어시험인데
네이버 카페, 지식인 심지어 콴다에 돈까지 써서 질문했는데 아무도 답변을 안해주셔서 여기까지 왔습니다
누구라도 제발 알려주세요 ㅠㅠ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
와 시발
-
라면끓이는중
-
내 얘기임 조언좀 부탁함 새벽이라 뻘글올리는거 ㅈㅅ
-
올해는 닉변해볼까
-
여름에 칸예 보고 옴 ㅁㅌㅊ?
-
걍 광고성글이랑 다를게 뭐지싶음
-
초등학생 10명 놀아주는 알바 몇 달 한 적 있는데 그만 두는 날 몇 살 같냐고...
-
사실 내가 이러는 이유 10
이딴식으로 자꾸 긁었어서 근데 까보니 중대...정도 다니며 그렇게 경외시 무시한거였어????
-
인서울 하위대 전자과 22살 1학년 i 98% 찐따는 대체 누가 구제해주냐
-
소외감느껴..
-
그러니까 1
10억넘는 부동산+연대,서성한 높공 지원+중대 공대다님 +새벽에 수학과외...
-
덕코게임 다시해!! 27
이번엔 좀 하드코어할 것..
-
작년 이맘때 오르비 기억을 공유하실분 (닉언주의) 17
✊️✊️ 조기 발표를 기원하던 낙지7칸좌 제 개인적인 호감고닉이던 예비서강대훌리햄...
-
진심 욕 먹는 거 뻔히 알면서 지 얼굴 올린다고..?
-
그건 중대 그럼 중대보다 좋은 대학은 강대 퓨하하하하하ㅎ하핫
-
야차룰 하실분 5
본인 스펙 192/85 유도2단 검도3단 3대345 롤브론즈 파스타잘만듦 0개국어...
-
저렇게 생겨놓고 과외생한테 고백받았다고 한거였어? ㄷ ㄷ
-
키 커지고 싶다 2
목표 183이었는데 멈춘듯...
-
재수강 하려고 기말 안 봤는데 c+ 쁨.... 오마갓
-
우웅
-
새로고침 계속하면서 못자는중
-
ㅋ.. 중앙대 푸흡킥킥킥
-
야망이 없다 1
원랜 잇엇는데.. ㅜㅜ삶에 긴장감이 없다. 위기다.
-
자짤 수정해옴 7
저격처럼 느껴질까봐 아이민이랑 닉 가림
-
제법 페인같아요(라고 할 뻔)
-
오르비언들 아프지마세요 13
-
잘자 내꿈꿔잉
-
합격 발표할때까지 할게없는데 왜 잠 그 시간에 오르비나 하지
-
ㅈㄱㄴ
-
나이스보다가 발견 이정도면 ㅍㅌㅊ인가..?
-
이거 걍 자짤로 쓸까? 13
걍 웃음벨인데
-
그만할게요 네..
-
니들 안자냐? 12
사람이 오천만명잇네
-
무교이지만 저 구절은 참조아요
-
이럴때 푹 자는게 중요한데....걍 조질게
-
인증 댓글 번역해줌 10
시발련아 : 넘사급 존잘 꺼져라, 이런 분이 왜... : 존잘 오 괜찮은데?,...
-
ㅇㅈ 6
오늘도 안암 방향으로 기도하고 자겠습니다..
-
ㅈㄱㄴ
-
배가 고파요 1
밥 내놔
-
엉엉
-
ㅇㄷㄴㅂㅌ ㅋㅋ
-
몇 명 안 뽑는 소수과라 볼 때마다 피말리네 점공에 없는 지원자들까지 생각하면 ㄹㅇ..불안
-
황벨
-
ㅇㅇ?
-
왜클릭
-
오랜만에 ㅇㅈ 13
광년이 버전으로다가
-
삼각형 ABC의 두 변 AB,AC에 내린 두 중선이 서로 직교한다....
하나는 ~하다고
하나는 ~하니라 여서 그런듯 합니다
그럼 왜 달라지는건가요..??
개인적으로 '하다'를 의미 이동의 예시로 설명하는 학교문법이 매우 마음에 들지는 않지만(14 예비에서 '하다'를 의미 이동으로 보기도 했다는 사실), 의미의 이동은 별개의 단어로 보지 않을 때, 어휘의 소멸은 별개의 단어로 볼 때의 관점이라고 볼 수 있습니다. 전자의 '하다'를 이동으로 보면 후자의 '하다'도 이동으로 봐야 할 겁니다. 두 단어의 관계를 인정한다는 것이니까요.
애초에 하다(many)는 ㅏ였고 하다(do)는 아래아였어서 의미 이동이고 자시고 할 게 아닌데...
답변 감사합니다.. 아무래도 학교선생님한테 여쭤보든지 해야겠네요.ㅜㅜ
찾아보니 비상교육 교재(평가문제집 고등국어(박안수) 하-학생용) 정오표에서
"‘하·니·라’의 ‘하다’는 ‘많다’를 뜻하였는데, 현대 국어의 ‘하다’는 ‘사람이나 동물, 물체 따위가 행동이나 작용을 이루다.’라는 뜻이므로 의미 이동이 일어난 것이다"라는 서술을
"하·니·라’의 ‘하다’는 중세 국어에서 ‘많다’, ‘크다’ 등을 뜻하였는데, 그 다의성 때문에 점차 소멸되어, 현대 국어에서 단일 어휘로는 쓰이지 않는다. ‘하고많은’, ‘황소’ 등에서 그 흔적을 찾을 수 있다."로 수정하였는데 아마 교과서를 만드는 교수님들 사이에서 제가 말한 부분을 고려하여 이동이 아니라 소멸로 의견을 바꾸신 게 아닌가 싶습니다.
그리고 학교선생님께서는 아마 이 설명을 보고 학습지에 하나는 의미 이동으로, 다른 하나는 의미 소멸로 넣으신 게 아닐까 싶습니다. 제대로 된 답이 나올지는 모르겠지만 학교 선생님께 일단 한번 여쭤는 보세요.
아하 어떤 느낌인지 이해됐어요. 시간쓰시며 답변해주셔서 감사합니다..ㅜ 월요일에라도 쌤한테 여쭤보긴 해야겠어요.