NIKE [283380] · MS 2009 · 쪽지

2012-09-16 20:23:35
조회수 457

외국어 어법 EBS 변형문젠데 1개만 풀어주세요..

게시글 주소: https://1ff8ipsi.orbi.kr/0003066326

.....By retirement in their early fifties, they were exhausted: often sick and with a life expectancy rarely in excess of ten years. Generous pensions were the least they could reasonably ask. Today's TGV drivers, however, spend their working day comfortably seating in a warm or air-conditioned cab........



학원에서 선생님이 수업하셨는데 

어이없게도 멍때린다고 놓쳐버림......


밑줄 친 부분이 틀린 부분인데 

이유 좀 친절하게 설명해주실분.... 뭐로 바꿔야되죠???


0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 콩탱쿠 · 407713 · 12/09/16 20:31
    회원에 의해 삭제된 댓글입니다.
  • oiler124 · 409562 · 12/09/16 20:46 · MS 2012

    seat은 앉히다라는 타동사이고 sit은 앉다라는 자동사입니다.
    의미상 따뜻하거나 시원한 장소에서 편한하게 앉으면서 일을 한다는 의미인데 앉는 주체는 운전기사죠. 그러므로 seated 또는 sitting이 자연스럽겠군요.